By Edmond Rostand
This version is written in English. even if, there's a working Chinese-Traditional word list on the backside of every web page for the more challenging English phrases highlighted within the textual content. there are lots of variations of Cyrano de Bergerac. This version will be use
Read Online or Download Cyrano de Bergerac (Webster's Chinese-Traditional Thesaurus Edition) PDF
Best chinese books
The lifetime of a tender chinese language lady is torn aside through darkish relations secrets and techniques and divided loyalties in a small Ontario city within the Nineteen Fifties. Judy Fong Bates's clean and interesting first novel is the tale of Su-Jen Chou, a chinese language woman growing to be up the single daughter of an unsatisfied and remoted immigrant kinfolk in a small Ontario city within the Nineteen Fifties.
This publication constitutes conscientiously reviewed and revised chosen papers from the thirteenth chinese language Lexical Semantics Workshop, CLSW 2012, held in Wuhan, China, in July 2012. The sixty seven complete papers and 17 brief papers awarded during this quantity have been conscientiously reviewed and chosen from 169 submissions. they're geared up in topical sections named: functions on normal language processing; corpus linguistics; lexical computation; lexical assets; lexical semantics; new tools for lexical semantics; and different subject matters.
This can be a compete and easy–to–use consultant for examining and writing chinese language characters. Used as a typical by means of scholars and lecturers studying to learn chinese language and write chinese language for greater than 3 a long time, the bestselling interpreting & Writing chinese language has been thoroughly revised and up-to-date. interpreting & Writing chinese language locations at your fingertips the basic 1,725 chinese language characters' updated definitions, derivations, pronunciations, and examples of right utilization through cleverly condensed grids.
Zhong Lihe (1915�1960) grew up in a village in Pingtung and spent his early maturity engaged on his father�s distant hill farm in Meinong. In among and after, he spent substantial time in Taiwan�s towns, mainly Kaohsiung and Taipei, in addition to in Mukden and Peking in Mainland China. so much of his earliest tales have been written at the Mainland while he was once in his mid to late-twenties, and lots of of these are set in Manchuria and China.
- Voices of the Song Lyric in China (Studies on China)
- A Computational Approach to Digital Chinese Painting and Calligraphy
- The Politics of Cultural Capital: China’s Quest for a Nobel Prize in Literature
- The Monster That Is History: History, Violence, and Fictional Writing in Twentieth-Century China
- The Rise of the Chinese Empire, Vol. One: Nation, State, and Imperialism in Early China, ca. 1600 B.C.-A.D. 8
Extra resources for Cyrano de Bergerac (Webster's Chinese-Traditional Thesaurus Edition)
Rendezvous: 集合点. sad: 悲伤, 哀愁, 不幸, 哀伤, 哀怨, 悲伤的, 悲哀的. score: 比分, 得分, 成绩. seven: 七. speech: 演说, 言语, 报告. Cyrano de Bergerac 42 [For%a few moments the shadows of the actors have been moving on the stage, whispers are heard--the rehearsal is beginning. ] A VOICE FROM THE STAGE: Hollo there! Silence! We rehearse! CYRANO [laughing]: We go! [He moves away. ] CUIGY: Cyrano! CYRANO: Well, what now? CUIGY: A lusty thrush They're bringing you! CYRANO [recognizing him]: Ligniere!. What has chanced? CUIGY: He seeks you!
Chinese Simplified absently: 心不在焉地. alone: 独自, 单独, 单纯, 单独地. aside: 在旁边, 一旁. catches: 捕获数. changing: 变化. counter: 计数器, 案子, 码字, 计数者, 柜台, 柜. crack: 裂缝, 精干, 崩裂, 爆裂, 裂开, 空隙. danger: 危险. disturb: 打扰, 惊动, 扰乱, 干扰. doom: 毁灭. drawing: 图, 图画, 画儿, 绘画, 并条, 图纸, 画. finger: 手指, 指头. impossible: 不可能, 不可能的. lie: 谎言, 谎话, 躺, 撒谎, 说谎. meal: 餐, 膳食, 饭. monstrous: 怪物似, 似怪物的. naught: 无. nose: 鼻子. passes: 传递. quiver: 颤抖, 打颤. seating: 座位数. shaken: 摇动. sign: 符号, 标记, 署名, 牌子, 迹象, 标志, 签署, 手势, 旗. slight: 轻微, 稍微. spit: 吐痰, 沙嘴, 岬.
LISE [to Cyrano, who, as he passes by the counter, has absently shaken hands with her]: What's wrong with your hand? % RAGUENEAU: Have you been in some danger? CYRANO: None in the world. LISE [shaking her finger at him]: that! Methinks you speak not the truth in saying CYRANO: Did you see my nose quiver when I spoke? 'Faith, it must have been a monstrous lie that should move it! [Changing his tone]: I wait some one here. Leave us alone, and disturb us for naught an it were not for crack of doom!